Ende August 1949 landeten die letzten Rosinenbomber in Tempelhof. Die Lebensmittelmarken werden abgeschafft. Drei
Jahre später wird in Westdeutschland die erste Pizzeria eröffnen, während im Osten des geteilten Landes
Lebensmittelmarken bis 1958 ausgegeben werden. Kartoffeln und Kohle gibt es sogar bis 1966 “auf Marke” und der Mangel
bestimmter Güter wird dort bis zum Zusammenbruch der DDR immer allgegenwärtig sein. Schöne Kochbücher werden dort
zum Teil unter dem Ladentisch gehandelt, während in der BRD die Kochbücher lange Zeit gebetsmühlenartig die Rolle der
Hausfrau betonen. Vieles hatte sich geändert, manches nicht. Trotz alledem: Eine neue Zeit beginnt.